搜狗输入法 ダウンロード

Sogou入力メソッドの繁体・注音・広東語設定

PC の簡繁切替ショートカットから、モバイルの注音版・粤拼広東語キーボードの開き方まで、搜狗输入法の繁体字と方言入力を解説します。

Sogou入力メソッドの繁体・方言入力

繁体字を入力するには?

PC では最速で Ctrl+Shift+F を押すと簡体と繁体の出力を即時に切り替えられ、繁体に切替後は普段どおりピンインで打つだけで繁体字が出ます。トレイのレンチアイコン右クリックでも切替できます。

既定で繁体出力にするには?

S またはレンチアイコンから「プロパティ/常用設定」を開き、「簡繁切替」で「繁体(常用)」を選ぶと既定が繁体になります。一時的な切替は Ctrl+Shift+F です。

切替ショートカットは変更できますか?

既定は Ctrl+Shift+F で、「プロパティ - キー/詳細 - システムショートカット」で変更や解除ができ、他ソフトとの競合を避けられます。トレイ右クリックでも切替可能です。

Sogou入力メソッドの繁体出力

注音入力はどこで、どう開く?

注音は主にモバイルの機能で、製品名は「搜狗输入法注音版」、App Store と Google Play で入手できます。キーボードで「入力方式切替」から注音を選びます。

注音キーの配列は?

注音キーは英字配列に固定対応し、動的キーボードで最初に 21 個の声母、選ぶと 13 個の韻母と声調に切り替わり、上スワイプで英字や数字も入力できます。

Android で繁体に設定するには?

搜狗キーボードを開き左上の S をタップして「詳細設定/入力設定」へ進み、簡繁切替を「繁体」にします。注音版なら注音モードで「簡体入力」をオフにします。

広東語をローマ字で打つには?

広東語は粤拼(Jyutping)キーボードを使い、香港語言学学会の標準方式で、現在モバイル(Android/iOS/iPadOS)のみ。左上アイコンから「詳細設定 - 多言語キーボード」で「中文-広東語」を選びます。

PC で広東語や注音は打てますか?

デスクトップは公式に簡繁切替のみで、注音・広東語・倉頡キーボードはありません。これらはモバイル版にあり、PC で打つには別の現地 IME が必要です。

倉頡入力に対応していますか?

公式の倉頡はありません。搜狗が公式対応するのは簡繁切替、モバイル注音版、モバイル粤拼広東語、アカウントのクラウド同期で、デスクトップに倉頡や速成はありません。

Sogou入力メソッドの多言語キーボード

香港ユーザーの繁体と広東語は?

香港ユーザーは PC でピンイン入力し Ctrl+Shift+F で繁体に切替、または常用設定で既定を繁体に。広東語はモバイルで「中文-広東語」粤拼キーボードを追加します。

台湾ユーザーの注音の注意点は?

台湾向けの旧「搜狗注音版」は 2019 年頃に更新停止、更新サーバーが乗っ取られ汚染されたこともあり(トレンドマイクロが 2025 年に公表した TAOTH 攻撃)、旧注音版は避けてください。

繁体専用のインストーラーは必要?

不要です。簡繁は内蔵で、通常のピンイン版を入れて Ctrl+Shift+F か常用設定で「繁体」にすれば出ます。モバイル注音版も簡繁を相互変換できます。

出典: Sogou入力 公式サイトSogou ピンインApple App Storeトレンドマイクロ TAOTH レポート 据上述官方与权威资料整理。

よくある質問

搜狗输入法で繁体字を打つには?

PC では Ctrl+Shift+F で繁体出力に切替、または常用設定で既定を繁体にします。

簡繁切替のショートカットは?

既定は Ctrl+Shift+F で、プロパティのシステムショートカットで変更できます。

既定を繁体出力にするには?

プロパティ/常用設定の簡繁切替で「繁体(常用)」を選びます。

ピンイン版に繁体は含まれますか?

はい、簡繁切替が内蔵なので繁体専用のインストーラーは不要です。

Android で繁体に設定するには?

S をタップして入力設定を開き、簡繁切替を「繁体」にします。

注音入力はどこにありますか?

モバイルの「搜狗输入法注音版」にあり、App Store と Google Play で入手できます。

注音への切替方法は?

キーボードで「入力方式切替」から注音を選ぶか、設定で有効にします。

注音キーの配列はどうなっていますか?

英字配列に固定対応し、声母を選ぶと韻母と声調が動的に表示されます。

広東語は打てますか?

はい、モバイルの粤拼キーボードで打てます。香港語言学学会の標準方式です。

広東語キーボードの追加方法は?

モバイルで左上アイコンから多言語キーボードを開き「中文-広東語」を選びます。

PC で広東語は打てますか?

いいえ、広東語粤拼はモバイル限定で、PC は簡繁切替のみです。

倉頡入力に対応していますか?

公式の倉頡はなく、PC は簡繁切替のみの対応です。

香港ユーザーの繁体入力は?

ピンインで打ち Ctrl+Shift+F、または常用設定で既定を繁体にします。

台湾向け注音版はありますか?

旧注音版は保守終了で TAOTH 攻撃の対象になったため、保守中の版を使ってください。

iPhone で繁体は打てますか?

はい、キーボード設定で繁体出力に切替でき、注音版も簡繁変換に対応します。

繁体に切替えると入力方式も変わりますか?

いいえ、ピンインのまま出力文字だけが繁体に変わります。

切替後も簡体のままなのはなぜ?

設定を再確認するか Ctrl+Shift+F をもう一度押してください。設定が戻った可能性があります。

簡体と繁体を併用できますか?

はい、Ctrl+Shift+F やトレイメニューでいつでも切替できます。

広東語の音声入力はありますか?

はい、広東語キーボードは標準語・広東語・英語の音声に対応します。

繁体入力にアカウントは必要ですか?

いいえ、繁体切替はログイン不要で、アカウントは設定同期用です。